奇志大兵相声台词

奇志大兵相声台词

【范文精选】奇志大兵相声台词

【范文大全】奇志大兵相声台词

【专家解析】奇志大兵相声台词

【优秀范文】奇志大兵相声台词

范文一:奇志大兵相声台词

奇志大兵相声台词

甲:请教你一个问题啊?

乙:啊,你说吧

甲:你这个人一辈子最要紧的是什么事情?

乙:那就是“吃”呀

甲:吃完以后呢?

乙:睡

甲:睡完以后?

乙:吃

甲:吃了睡睡了吃,品种不错嘛!

乙:啊,唉,怎么说话呢,你

甲:说到吃你比不上我

乙:你怎么能吃?

甲:我是专门在外面吃蹭饭的。

乙:那咱俩握握手吧

甲:怎么了?

乙:我是专门在外面吃白食的。

甲:同行啊

乙:你说,什么地方的白食最好蹭?

甲:这还用问吗?再大的大款也大不过公款

乙:对喽,要不怎么说“饭桶”所见略同呢!

甲、乙哈哈哈哈

甲:吃公款

乙:吃公款

乙:前些日子啊,我在宾馆门口捡了一个代表证,足足让我吃了三个月。

甲:唉,什么会开那么久?

乙:甭管开什么会,我带着代表证往里头走,没人敢拦着

甲:哇塞

乙:前些日子那看门的保安把我拦住了,旁边有个服务员说话了:别拦着他,别拦着他,这人我认识,这是老代表了。

甲乙哈哈哈哈

甲:那你要是没有代表证怎么吃?

乙:那我就穿一身好西服,等着过来一辆高级小轿车,下来一个老总模样的人,我就迎上去了,唉呦呦,可把你给盼来了(去握甲的手)

甲:哈哈哈哈,到哪里去吃?

乙:他比我饿多了,你看看。你看我跟在老总后头,老总以为我是接待单位的,接待单位呢,以为我是老总,我跟老总一块步入宴会大厅,频频招手致意,第二天,我招手致意的照片……还上报纸了。

甲乙哈哈哈

甲:你算是出名了。

乙:昨天中午我吃了一顿好的,好家伙,这一瓶酒就值一头牛,一桌酒席能盖一栋楼哇,大伙甩开腮帮子正准备吃呢,我喊了一嗓子,“不好喽,快跑哇,电视台的来曝光喽”

甲:哈哈哈,好!

乙:就听见“轰”的一声。

甲:怎么了

乙:全都吓跑了

甲:曝光谁不怕呀

乙:哈哈哈,剩下我一个人守着十五、六桌,我那个使劲吃呀,那个菜好吃呀,吃得我胸脯子比下巴颏高出了两寸,剩下的东西我折吧,折吧打成盒饭,我跑到街上卖了一千八百块钱。

甲:不错,不错,但是你没有我吃得好!

乙:怎么个好法

甲:我比你吃得刺激

乙:怎么刺激?

甲:不是我吹,现在城里我已经吃厌了,我吃到农村去了。

乙:从城市吃到农村

甲:这叫“回归大自然”

乙:你比我能吃

甲:前些日子,县里派了个检查团到下面去验收小康村,检查团总共两个人,我混进去了。

乙:就俩仁你都混进去了

甲:这你不懂吧

乙:啊

甲:上面是派俩个人下来,下面陪他们的连我一起54个人

乙:一副扑克牌

甲:浩浩荡荡汽车三辆,前面两辆小汽车开路,我们50多个人挤在后面卡车上

乙:不怕被挤死

甲:顾不了那么多了,我们唱着歌就下山了。

乙:唱什么歌?

甲:我们是害虫,我们是害虫!

乙推甲

甲:谁把我推出去了?“该出口时就出口哇,风风火火去蹭饭哇……”啪

乙:怎么回事?

甲:轮胎炸了

乙:你看看,超载了。

甲:五十几个人下来,走了三四十里路,饿的眼睛都绿了

乙:一群狼进村了

甲:我们走过那一路连树叶子都没有了。

乙:闹蝗虫呢,你看

甲:我们走到小康村一看,总共只有8户人家

乙:哎呦,来了五十四张大嘴

甲:村长吓的腿都软了,欢迎,欢迎,热烈欢迎!

乙:都吓哭了,你看看。

甲:就在这几年那,我们村成了模范,迎来了参观团,送走了检查团,我算了一算帐,唉,变成了穷光蛋,今天只好请你们喝稀饭!

乙:嘿,白走了一趟,你看。

* 吹牛相声台词

* 唐伯虎点秋香经典台词

* 致青春经典台词

范文二:奇志大兵相声台词

甲:请教你一个问题啊?

乙:啊,你说吧

甲:你这个人一辈子最要紧的是什么事情?

乙:那就是“吃”呀

甲:吃完以后呢?

乙:睡

甲:睡完以后?

乙:吃

甲:吃了睡睡了吃,品种不错嘛!

乙:啊,唉,怎么说话呢,你

甲:说到吃你比不上我

乙:你怎么能吃?

甲:我是专门在外面吃蹭饭的。

乙:那咱俩握握手吧

甲:怎么了?

乙:我是专门在外面吃白食的。

甲:同行啊

乙:你说,什么地方的白食最好蹭?

甲:这还用问吗?再大的大款也大不过公款

乙:对喽,要不怎么说“饭桶”所见略同呢!

甲、乙哈哈哈哈

甲:吃公款

乙:吃公款

乙:前些日子啊,我在宾馆门口捡了一个代表证,足足让我吃了三个月。

甲:唉,什么会开那么久?

乙:甭管开什么会,我带着代表证往里头走,没人敢拦着

甲:哇塞

乙:前些日子那看门的保安把我拦住了,旁边有个服务员说话了:别拦着他,别拦着他,这人我认识,这是老代表了。奇志大兵相声台词。

甲乙哈哈哈哈

甲:那你要是没有代表证怎么吃?

乙:那我就穿一身好西服,等着过来一辆高级小轿车,下来一个老总模样的人,我就迎上去了,唉呦呦,可把你给盼来了(去握甲的手)

甲:哈哈哈哈,到哪里去吃?

乙:他比我饿多了,你看看。你看我跟在老总后头,老总以为我是接待单位的,接待单位呢,以为我是老总,我跟老总一块步入宴会大厅,频频招手致意,第二天,我招手致意的照片……还上报纸了。

甲乙哈哈哈

甲:你算是出名了。

乙:昨天中午我吃了一顿好的,好家伙,这一瓶酒就值一头牛,一桌酒席能盖一栋楼哇,大伙甩开腮帮子正准备吃呢,我喊了一嗓子,“不好喽,快跑哇,电视台的来曝光喽”

甲:哈哈哈,好!

乙:就听见“轰”的一声。

甲:怎么了

乙:全都吓跑了

甲:曝光谁不怕呀

乙:哈哈哈,剩下我一个人守着十五、六桌,我那个使劲吃呀,那个菜好吃呀,吃得我胸脯子比下巴颏高出了两寸,剩下的东西我折吧,折吧打成盒饭,我跑到街上卖了一千八百块钱。

甲:不错,不错,但是你没有我吃得好!

乙:怎么个好法

甲:我比你吃得刺激

乙:怎么刺激?

甲:不是我吹,现在城里我已经吃厌了,我吃到农村去了。

乙:从城市吃到农村

甲:这叫“回归大自然”

乙:你比我能吃

甲:前些日子,县里派了个检查团到下面去验收小康村,检查团总共两个人,我混进去了。奇志大兵相声台词。

乙:就俩仁你都混进去了

甲:这你不懂吧

乙:啊

甲:上面是派俩个人下来,下面陪他们的连我一起54个人

乙:一副扑克牌

甲:浩浩荡荡汽车三辆,前面两辆小汽车开路,我们50多个人挤在后面卡车上

乙:不怕被挤死

甲:顾不了那么多了,我们唱着歌就下山了。

乙:唱什么歌?

甲:我们是害虫,我们是害虫!

乙推甲

甲:谁把我推出去了?“该出口时就出口哇,风风火火去蹭饭哇……”啪

乙:怎么回事?

甲:轮胎炸了

乙:你看看,超载了。

甲:五十几个人下来,走了三四十里路,饿的眼睛都绿了

乙:一群狼进村了

甲:我们走过那一路连树叶子都没有了。

乙:闹蝗虫呢,你看

甲:我们走到小康村一看,总共只有8户人家

乙:哎呦,来了五十四张大嘴

甲:村长吓的腿都软了,欢迎,欢迎,热烈欢迎!

乙:都吓哭了,你看看。

甲:就在这几年那,我们村成了模范,迎来了参观团,送走了检查团,我算了一算帐,唉,变成了穷光蛋,今天只好请你们喝稀饭!

乙:嘿,白走了一趟,你看。

范文三:奇志和大兵相声-双簧台词集

《糊涂县官》是奇志大兵比较经典的双簧表演之一。不清白的人们碰到了不清白的县官,场面一顿糊涂,十分搞笑。特此整理出台词,并配以中文字幕视频,一齐送上。。

收看视频:奇志大兵双簧《糊涂县官》(中文字幕版)

大兵(双簧台词):

堂外有人喊冤,咚咚咚…

冤枉啊,冤枉啊冤枉啊冤枉啊

升堂威武来米(来钱)

何人喊冤

是我 张三

什么事情

牛丢了

几时丢的

明天丢的

大胆蠢货,蠢得要死蠢得做猪叫。还明天丢的牛 你明天丢的,那...那...那...你昨天怎么不来报告

哎呀老爷冤枉我的牛是隔壁李四偷的,他不但偷了我的牛 还把我地鼻子咬烂了

传李四到堂

大胆李四你为什么要把张三地鼻子咬烂

老爷冤枉啊张三的鼻子是他自己咬烂的

老爷冤枉啊我自己怎么咬得到自己的鼻子啊

老爷他是爬到凳子上咬的

老爷我就爬到房顶都咬不到啊

莫吵本老爷我明天亲自到飞机上去试下看,我要是咬到了自己的鼻子啊张三啊张三,我判你的无期徒刑,我把你卖到泰国去做人妖。好下面我宣布中场休息,原告张三请老子吃中饭,被告李四 请老子吃晚饭

哎呀老爷你全都要吃一餐啊

啊本老爷帽子两头翘吃完原告还要吃被告,这叫长江后浪吃前浪,前浪死在沙滩上

哎呀老爷我们两个都得死在你手里啊

我知道您是属老鼠的要是判我赢呢,我就送您只金老鼠咯

哎呀老爷老爷老爷我也送您只金老鼠咯

大胆,你们还敢行贿受贿罪加一等,两个金老鼠全部没收,本老爷跟你们讲明的,本老爷我确实是属鼠的但是不是属老鼠的,我是属袋鼠的,你们打个金袋鼠给我吧。

奇志大兵台词(16):《卫生检查》(《开会》)

双簧:

开会了啊开会了啊

今天这个会议很重要啊

不开不知道啦 小心蚊子咬啊

最近这个蚊子硬是咬死个人呢

特别是我们厂里这个厕所

搞法没名堂

前一阵子我去上厕所

一推门

呼~

一万八千九百二十八只苍蝇

硬是把我擂出来哒

下得地啊这还

我挤了两三次都没挤得进去

冒办法 我到二楼去上厕所

二楼好

一只苍蝇都没有

全是那寸把长的尖嘴蚊子

好作孽咧

硬是把我抬起来咬啊

一个一个举起那寸把长的针头 直接钻进我个动脉血管上

抽得我发黑眼晕

我硬是跷起屁股出来的啊

到了医院里一检查是 失血过多

下半身严重溃疡

我住了半个多月医院呢

最后我还是坐到板车才回来的啊

搞得冒名堂吧

我们厂里这个扫厕所的刘桂香 今天来了没?

刘桂香 刘桂香啊!

你只不搭话咯

我扣你奖金! 不扫厕所啊你这个刘桂香

什么啊 男厕所不敢进去啊

你好呆痴啊 你不晓得喊一声啊

你讲 有人吗

里头要是讲有人 你就别进去啊

等里头要是讲没人 你不就能进去拉!

真的蠢呢这个刘桂香

什么啊 最近厕所扫干净了

嘿!你以为我不晓得吧

我昨天才到的厕所 我披了一床棉被

穿了一双套鞋 带了只头盔进去的

到里头一看 呀 真的不错啊

一只苍蝇都没有啊

我正准备表示一下啦

就听见个刘桂香 在外面一声喊 有人吗?

我连讲 没人 呵呵

哎!有人有人咧!你看好危险啊

这个刘桂香要我动作快一点

未必这个事情还性得急呀 这又不是开火车

她讲你要是慢了点 他们就回来了

我讲 哪个回来了咯?

苍蝇回来了

诶 苍蝇到哪里去了咯

您看咯 中午十二点他们全部到餐厅会餐去了

1点钟准时回来 现在还差半分呢

我的个爹啊

奇志大兵台词(8):《洗脚城》(

奇志:(开头词)洗脚城开张了,来了爹爹和娭毑,这个爹爹和娭毑啊,北方话就是爷爷和奶奶。各位,您得注意听,听着听着,你就知道这爹爹和奶奶是哪一位了。

大兵(双簧部分):

哈利油我开了个洗脚城,地点就在金盆岭,金盆洗脚,让你过“足”瘾,洗脚城赚钱咧,我洗一只脚,只收他50块钱,我洗100只脚赚好多钱恩?,我要是发点狠!我一天洗他一万只脚,一万只脚呢,算一下多少钱,一七得七…呀,二七四十八…呀,三八…妇女节,五一…劳动节,六一…我爹过节,七一……

奇志:(把大兵赶出来)你给我出来!你这老板什么文化哩

大兵:怎么啦

奇志:算账算到六一你爹过节去了你

大兵:这还要算吗,这好的生意坐到这里等到发财啦

奇志:发什么财呢,一天洗一万只脚,那是猪脚

大兵(双簧继续):开张了啊,金盆洗脚城。董事长、总经理、出纳、会计、迎宾、保安全是我一个人。头一天开张,社会各界的名流全来捧场,有我爹爹(爷爷)啦、娭毑(奶奶),外公外婆、舅舅、舅妈、伯父、伯母、大伯、二伯、三百四百五百……么子?全是我自己家里人啊?也来了个外宾呢,一开口就是一句外语,打发点咯。出去!我比你还穷些,我还打发你。为了宏扬尊老爱幼的光荣传统,首先,免费给我爷爷洗脚,哎!我爹爹(爷爷)是只傲(黑)腿啊,我捧起这双脚一看,那真的是非洲老头子跳高——吓(黑)老子一跳,我洗了八吨水,

硬没洗出白色来,这还算好的,第二天我娭毑(奶奶)也来了。“孙伢子,来给我挑下个鸡眼啦” ,我娭毑(奶奶)把袜子一脱,我就觉得天旋地转,眼睛发黑,我都不敢出气,一出气就上呼吸道感染,旁边的蚊子苍蝇像下雨一样的跌,我讲娭毑(奶奶)啊,您莫怪我不孝顺啦,把您一百块钱,隔壁还有一家洗脚城,你去害他啦!么子啊?你问她去没去啊?去没去不晓得,反正第二天隔壁就关了门,门上写了一行字,总经理因公殉职!

范文四:奇志大兵相声幽默

奇志、大兵是相声演员。在近日举办的

ccTv全国相声大赛中,他们的作品《治感

冒》获二等奖,大兵则荣获“最佳捧眼奖”。

有人说,他们是在相声不景气的时候“横空

出世”的。他们改变了传统相声的格局,他

们将传统的相声表演与双簧、滑稽剧、戏剧

以及一切可以制造喜剧氛围的表演形式相

结合,为一句台词、一个动作,他们甚至会

对着镜子演练几百遍—为的就是要让人们开怀大笑起来。

群巡鞍鲤巡题缪越雄缪碰撇

黝l彝鬓

中国幽男弋

.主持人:高晓春相声,作为一门艺术,它是需要精雕细刻的。如果你不去细琢磨,仅凭着那张嘴去哗众取宠,凭着做出

来的生挤愣压出来的“包袱”,非“挤”

出别人的笑来,那么,你的相声就只能

是流于低俗的层次。相声最初产生于

民间。那会儿的观众也多是些街头巷

尾的市民,扛大活儿的、拉了一天车的

“骆驼祥子”,你这么一说,拿着扇子这

么一敲,周围的人便哈哈笑起来了。21

世纪的观众与那会儿的可大不一样

了。他们的脑子就像电脑,你刚说一个

开头,它就能给你创造出个结尾;你刚

说个名词儿,他就知道你要宣扬些什

么。所以,你要想说些什么逗着别人

乐,就必须得把生活中最精华的东西

拿来,经过加工,变成清水出芙蓉、鬼

斧神工般的段子,这才是大手笔。

相声艺术是大文化范畴里的一朵

小花。它离不开源,这源我认为应该是

中国的戏剧。举个例子,京韵大鼓、梅

花大鼓,唯唯呀呀地,听起来就怎么那

么像京戏,它也确实是来自于这种戏

剧。不过,相声它给我们提供的天地比

戏剧艺术来得还要方便,还要宽阔。相

声演员可以用嘴制造气氛,说现在天

黑了,咱们俩在屋子里边,伸手不见五

指……这样就开始了,没有观众相信

这儿还亮着灯呢。如果用斯坦尼斯拉

夫的表演理论,天黑了,就必须得暗。

麟脚易韶翻2002一0,35相声演员张口说我们那个邻居,

那邻居算是倒了霉了,谁也不敢

和他们住在一块儿—说的尽是些损招儿。相声,它可以天南地

北,天上地下,古今中外,它可以

吸纳一切表演形式的长处为我所

用。你说京剧我就来段京戏,你说

杂技我便来个杂耍;我们可以学

各种各样的声音,学蟠蟠叫,天上

飞的,河里游的,水上飘的,路上

跑的,都可以学。但它又不权仅是

一门简单的艺术。不是说这个人

很幽默就能够说相声,不是这样

的。尽管它给了你广阔的艺术空

间,但如果没有一定的艺术修养,

想干好这一行,是不可能的。

相声,自有相声的味道。如果

你上来就告诉观众:大家都准备

好,我开始逗你乐了。这就不行

了。更有甚者是专门雇几个托儿,

熬耕髦橇

黝粼黔辫姗羹

人说这不像相声像小品,不对的,

因为它并没有脱离相声的说、学、

逗、唱,它依然是相声的表现形

式,跳进跳出的表现形式。它有利

于塑造人物,有利于让演员进入

那种演相声的状态。

相声艺术表面看起来只是逗

人乐的艺术,说的事情非常简单、

结构也非常简单,塑造的人物在

百姓中也随处可见。你开始调侃,

没用华丽的词藻,但当你细细地

品味,才知道有时候它是苦涩的,

挑破了之后,更有一番催人泪下

的感叹的。这时候你才发现相声

原来并不仅仅是逗人乐的艺术,

讽刺与幽默才是它的本质。从古

至今,中国人都不缺乏幽默。然

而,为什么在人们的印象中中华

民族缺乏幽默呢?我想,是几千年

来的封建制度的压制,使得人们

变得更绕脖子说话了。见了面,跟

大兵

姗姗姗淤孵

362002一01口口黝幼门您打招呼:“您吉样”,实际上没准 儿心里在骂呢:“倒霉吧,你小子,

干了那么多缺德事儿。”咱中国人 的幽默是见诸于骨子里的东西。 西方人的幽默不一样,他们经历了 文艺复兴,他们更多的是崇拜自 我,因此他们的幽默来得才那么自 然,那么大胆。我们都有这样的经 验:在中国,你和你的上司是不敢 开玩笑的,你得毕恭毕敬,只有他 跟你幽默的份儿,没有你跟他幽默 的份儿,这也是人们觉得中国人不 幽默的另外一个原因。人和人都 是一样的,只是你生活在这样一个 环境里,你的幽默方式比较含蓄, 他生活在那样一个环境里,他的幽 默方式比较直接罢了。我们的相 声演员是需要用中国人的方式、中 国人的智慧去演相声的,他往台上 这么一站,说到得意的时候,他的 笑里面微微地有那么一些坏意,这 便是中国人最通常的幽默了。 中国人在拐着弯儿制造幽默,

不过,这幽默一定要精彩。说到精 彩,可以举个例子,就说那个足球, 有意思没意思,它最“肤浅”了,就 这么一个球,你争来我争去,全世 界几亿人却为它喝彩。相声也如 此,幽默要精彩,“包袱”要精致,才 能使人久久不能忘怀。相声的精 致,在于它的一事一议,它不能说 得太复杂,不能既要讽刺这儿,又 要幽默那儿,它们不能被搁在一个 段子里。相声要以小见大,就是那 种摘一片绿叶给你看,就让你看到 整个春天;捧一朵雪花给你看,就 让你看到冬天的那一种。你不能 让相声说“千里冰封,万里雪飘”, 相声需要借助四两拨千斤的力量, 拿一切可以制造喜剧效果的东西 来打动观众、感染观众。 {

先进,所宣扬的好的邻里关系还 是过去那种挡住墙是隔壁、拆开 墙就是一家人的那种模式。而实 际上,现在已经不这样了。现在是

关上门谁也不管谁,当然有困难 大家还会相互帮助的。这段相声 在20世纪60年代、70年代能说, 现在凑合也能说,但再往后就不 能说了,因为这个立意不够先 进。我们相声演员的与时俱进就 表现在这儿。相声演员,不说要永 远站在时代的最前面吧,但至少 要与时代同步,要在学识上进入 主流话题,这样才不会被时代落 下。

可以这么说,我们俩是从市场 中拼杀出来的,是市场经济的宠 儿。从1995年结合的第一天起,我 们就没有想到有一天会上中央电 视台,有一天将在全国成“腕儿”。 我们想的是长沙有那么多火爆的 歌厅、演出场所,我们得到那儿挣 点儿钱,不然可怎么活呀。长沙的 歌厅与北方的不一样,它更像天津 的小剧场,一个场地能容纳五六百 人,最多1000人,一人一杯茶,听 着相声,看着杂技、歌舞,天天如 此。我们每天都要演出,一段相声 充其量也只能说上三天就得换 了。说实在的,我们是从观众的那 种苛刻的要求中走过来的,它客观 上促进了我们不断地去努力,我们 拜观众为师,我们也走过很多弯 路。那个时候,我们一天晚上演出 四场,一年就得演出1000多场,有 一年跟人家签订的合同是一天五 场,大年初一的那一天,我们还在 不停地说。我们俩甚至有点像旧社 会的那种“天桥把式”。相声界的泰 斗朱光斗先生说我们俩是各路一 经,与别人的不那么一样,是有这 么一点儿吧。

2002一0137

范文五:奇志大兵相声中模糊词隐喻的认知研究

第2 2卷 第 5期  2 0 1   3 年 5月

文章编 号:1 0 0 8 . 8 7 1 7( 2 0 1 3 )0 5 — 0 0 9 3 . 0 3

牡 丹 江 大学学报

M u d a n j   i a n g  U n i v e r s   i   t y

Vo1 . 22  NO .5

Ma y.

2 0 1   3

- n J 志大兵相 ,  八  1 ’ } = { 声  尸  中模糊  词隐喻 的认知研 究

黎 佳

长沙 4 1 0 1 2 8 )

( 湖南农业大学外 国语 学院 , 湖南

要 :本 文试 图以长沙方 言中比较有代表性 的相 声 “ 奇志大兵相 声”为来源 ,对模糊理论和 隐喻

理论进行探讨 , 目的在 于试 图使相声 中的语 言能够参 与到模糊和 隐喻理 论的认 知研 究 当中,使人们 更好

地把握模糊词汇 以及从不 同的 角度来思考隐喻 。   关键词 :长 沙方 言;模糊 ;隐喻 ;模糊词隐喻 ;认知  中图分类号 :H 0 3 文献标识码 :A

引言

探讨奇 志大 兵相声 中的模糊词隐喻分类时 , 笔者是

以认 知语 言学 中隐喻的类型 为标准 ,对其进行划

分,

“ 模糊” 的概念和理论最早是美 国加利福 尼

亚大学伯 克利分 校 电机 工程 系和电子学研 究实 验  室的札德 教师 1 9 6 5年最先在 《 信息和控制 》杂志  上的一篇 题为 《 模糊集 》 的文章中提 出来 的。隐喻

( 一) 结构 隐喻

结构 隐喻指 “ 以一种概念 的结构来构造 另一种  概念 , 将谈论一种概念 的各方面的词语 用在谈论 另

是进行 隐藏 的 比较 的这样 一种修 辞手段 ,又称 暗

喻。目前 , 隐喻 的研究范围正向多学科 、 多层 次的  方 向扩 展 , 如L a k o f和 J o h n s o n 等人 的隐喻认知 舰

概 念 ,于是 产生了一词 多用 的现象 ” ,使人们凭

借对某一概念 的认识 , 来构成认识另一个概念 的新  经验 , 组成新的表述 。 例如 : 大家的争论是一场 战  争 。 在这里人们凭 借对 战争这一概念 的认识 ,来  构成认识另一个概念 , 就是大家对彼此的每一次争

论发起进攻 ,言外之意就是争论 的很激烈 。

例 1

等。 模糊词 隐喻就是指有模糊词参与 的隐喻。相声

是 我 国特 有 的曲艺品种 ,亦是我 国的一项 传统艺  术 。随着相声 的发展 , 演员们在遵循先生 的说学逗

唱表现形式 的同时 , 他们也结合不 同地域风格 的民

俗文化 , 他们也有其独特 的语 言风格 。 奇志大兵相

声就是其 中典型 的例子 。 奇志 、 大兵在湖南是家喻

户晓 的相声 明星 , 他们 的相声是 以方  为

主打特 色  的相声 , 笔者认为他们的语言就是构成相声艺术魅

奇志: 我们给 大家准备 了一 日三餐 , 晚上有 宵

夜, 凡是到我 家来的朋友 , 一人一条 中华烟。酒鬼

酒随便喝 。拿水桶上 , 拿碗喝 !喝 完之后到我这颌

个 纪念 品 ,这 个 纪 念 品是 活 的 。

力 的重要 因素 ,我们 应该关 注并对其 进行深 入研

究。

大兵 :什 么东西?

二、奇志大兵相声 中模糊词隐喻的分类

本 文探讨 的是相 声中的模糊词 的隐喻 , 换 而

之就是要包含模 糊词及隐喻这两个方 面 , 所以 , 在

奇志 :( 比个手势 ) 这 么大,脚鱼 ,啊哈哈 !   每个人牵着活脚 鱼回家去 ,诶哟 !

犬兵 :诶 呀 ,没事买这些脚鱼干嘛?

收 稿 日期 :2 0 1 3 - 0 1 — 0 7   作者简介 :黎 佳 ( 1 9 9 O 一) ,女 ,湖 南岳 阳人,湖南农业大学外国语学院,硕士 ,研 究方 向:普通语  言 学。

9 3

(www.wenku1.com)奇志 : 诶 哟,这个东西太好玩 了, 早上没事 牵

着脚鱼到河边上遛早去。

哈 利油生来我最灵贩 ( 聪明 ) 吃了 饭 没事去搓

麻将 “ 东风 ” !   “ 东风 ” !   “ 东风 ” !

大兵 :呵呵呵 , 我 看见过遛鸟遛 狗的 ,头一次  看见遛王八的 ( 相声 《 喜丧 》 )

在 这段相声 中 ,模糊词 “ 脚鱼”“ 王八”都 是

神仙 靠左手 ,   诶 !我们换下手气看着。

— —

奇志大兵双簧 《 搓麻将 》

例 3 .

甲鱼的湘方 言俗称 ,单说 “ 脚鱼 ”大伙熟悉 ,而说

“ 王八 ”呢,在长沙话 中还是 个贬义的称号 , 就是

奇志:朗诵 ,你就 朗诵吧 ,我教不 了你。实事  求是 ,我们说朗诵就 朗诵 。

流行语 中 “ 戴绿帽子”的人 。在这里用模糊词 “ 王

大兵:朗诵( { 圣 声)

奇 志: 来一段 这个高 尔基 的海燕, 给大家 朗诵一

下 ,我看你的基础怎么样?

大兵 : 主要 是 音 色好 ( 动 作) ,

八”隐喻 “ 戴绿帽子”的人 ,就使隐喻更为生 动 ,

有更 强的幽默效果 了。   类 似的隐喻还有 ( 相声 《 金盆洗脚 》 ) “ 哈利油 ,

我开 了个洗脚 城地点就 在金盆岭金盆 洗脚 ……让  你过 “ 足”瘾 ……”对于这个例子 中隐喻的理解 ,

首先要从模糊词 “ 足”人手 ,我们说过 ,“ 足”是  长沙方言的一个特征词 , 可以指脚 , 也可以指 尽兴 ,

达到一定程度 的意思 , 因此我们可 以看出 , 这 个隐

奇 志: 你看他 不仅眼睛长的小还 长倒 了。

— —

奇志大兵双簧 《 海燕 》

方位是人类认知 中存在 的_ 一大范 畴,

因此方位

隐喻在语  中的存在也较,  。 例 2中的 “ 左手 ”是  指 打麻将 的时候 , 人们一般都习惯用右手摸牌 。当

很长一段时间火气不好 的时候 , 或者 “ 听和”关键

喻是一个 以人 的身体结构来构 造尽兴这 个概念 的

隐喻 , 就是说用人所具有 的 “ 足”这个概念来描述  尽兴 的程度 ,使话语 的效果表达得更加淋漓尽致 。

张子 的时候 , 有的爷们摸牌时就喜欢换成左手试一

试 ,口里还 念一念这句咒语 :“ 神仙怕左手 ” , 看能

不能靠 比较少用 的左手改变改变火 气, 或者能撞上

大运 , 抓个绝张 ,和个 超级大和 ,不仅把输 的本钱

在这里 , 模糊词的使用 , 不但使表达显得简练生 动,

也给人们一种完整的意向图示 ,使幽默效果加强 。

在语  当中, 结构 隐喻是厂 ‘ 泛存在 的 , 结构 隐

弄 回来 , 还可以一 口气把人家 【 _ 』 袋 的钱全部赢到 自   己荷包里来 。这里的 “ 左手 ”就隐喻 “ 好运气” 。

喻的结构映射给我们提供认识世 界的新经验 , 结构

隐喻在带给我们认 识事物新经验 的同时 , 也强调 了  实物 的部分特点而忽略了其他特点 , 如在长沙方言  中, 骂人 的话也是很有特点的 ,当然那些不文 明的

在例 3中方位词 “ 倒”用在这句话中 , 表达得更加

具有幽默 、 诙谐色彩 , 隐喻这个人长的不是一般 的

难看 , 更能生动地刻 画滑稽的主体形象 , 更好地体

现 了奇志大兵 独特 的相声风格 。 与结构隐喻创造 新

难懂 的话奇志大兵 是不会用的。比如 《 急脾气和慢  脾气 》中气急败坏的丈夫骂了一句 “ 不然我一嘴 巴  打得你在壁上作 画看 ” ! ‘ ‘ 另外我一 嘴巴把你打成西

汉女尸 ”“ 你看他 天不打 , 就上房揭瓦”这些话 ,

经验不同 , 方位 隐喻所创造的新经验是具体的 , 与  结构隐喻对 比 , 方位隐喻创造的新经验是在我们 实

践的基础上 , 在人类社会 中是 广泛存在的 , 更容易

将物品 的结 构隐喻 到话语 中, 突出了话语能够伤人

的特征 , 不过话语 的特点还有很 多没有例举 ,当然  这些 例子是不可能被 这一个结构 隐喻所概括 完全

的。

为我们所理解 , 而结构隐喻创造 的新经验则要求 交

际的双方有共 同的知识背景 , 并且经常受到语境 的

限制 ,其理解过程更为复杂。   (   ) 实体隐喻  实 体隐喻 是指人类 以 自身经验和 生理实体 为

( 二) 方位隐喻

方位 隐喻又 叫空间隐喻 , 是通过空间方位概念  如上下 、内外 、前后 、深浅 、远近 、中心 、边缘等

来理 解非空 间方位概念所构成 的隐喻。 在隐喻中将  向上 、 增加、 地位高 的等等隐喻 为积极 的, 将向下 、   减少 、 地位低 的等等隐喻为消极 的。用来表达方位

隐喻 的词 ,如 “ 上” 、“ 下” 、“ 上升 ” 、“ 下降’ 、“ 增  加” 、“ 减少 ”等词 ,都是界 限不 明确的模 糊词 ,囚

基础 , 把事件 、 行为、 情感 、 思想等抽象概念转换  为实体 。 实体隐喻服务于各种 目的, 可以给非清 晰  的实体 ( 【 I I 、篱笆 、街角 ) 有界 的平面 ,把事件 、

行为和状态概念化 为实体 , 这种 隐喻特点就是 : 我  们可 以用人 的概念来理解世界 上其他现象 。 正如人  体空 间方位的认知经验可以产生方位隐喻 , 我们对

物体 ( 特别是我们 的身体 ) 的体验提供了及其J ’ ’ 泛

的实体 隐喻基础 ,即我们可 以把对事件 、 活动 、 情

此, 这类隐喻是模糊词参与较多的一类 隐喻 。 例如:

例 2 .

9 4

绪、 思想等等看作是实体或物质 ( L a k o f&J o h n s o n ,

(www.wenku1.com)1 9 8 0 : 2 5   o奇志大兵相声 中还创造使用了大量的歇

糊及隐喻理论研 究当中, 将奇志大兵 留以方言 为主

后语 。有些是长沙人惯用 的 , 如 双簧 《 四个嫔鼬打

麻将 》中 ,“ 我这人一世 ,是 细巷子 里赶猪—— 直  来直去! ”“ 今天我就竹筒子里倒豆子——全 部交代  给你听 。 ”还有 “ 非洲老头子 跳高——黑 ( 嗬) 老  子一跳 。 ”在这几个歇后语 中 ,我们 可以看 出 ,模  糊词 “ 细巷子” 、 “ 非洲老头子”用于歇后语 中 ,使  语 音入木 二 _ 。 分, 将所要表达的东西用对模糊 词的形  象事物 的描述来实现 。

打特色的相声为研究对象 , 我们应该作为共 同语 的

种补充去关注 , 从 而使语 言理论研究显得更 为丰

富, 使人们更好地理解湘方言带来 的幽默效果 , 同

时为 以后的研究 提供一个崭新 的视角 。

参考文献:

【 1 ] 伍铁 平. 模糊语 言学【 M] . 上 海: 上海外语教 育 出版

社. 1 9 9 9 .

[ 2 ] 柬定芳. 隐喻 学研 究[ M] . 上 海: 上 海外语教育 出版

社. 2 0 0 1 .

实体 隐喻使 我们 能够将抽 象事物 当做实 体进  行谈论 , 同时能够通过具体事物 的特点来把握它们  的性质特点 , 实体 隐喻是我们认识抽象事物 的一个  不可或缺 的途径 , 更是我们认识世界 的一个非常重  要 的方法 , 结构 隐喻和实体 隐喻都是通过现有经验

创造新经验 , 它们之 间的差异是实体 隐喻强调

的是  通过具体事物对抽象事物进行识别和描述 , 结构隐  喻创造 的新经验 , 则强 调的是通 过对另一个概念 的  描述来描述一个概念 。

三 、结 束语

[ 3 】 黎千驹. 模 糊修 辞 学 [ M] . 北京: 光 明 日报 出版

社. 2 0 0 6 .

[ 4 ] 徐 学深, 梁润生. 浅谈认知 隐喻 中的模糊性[ M】 . 甘

肃联合 大学学报, 2 0 1 0 , 2 6 ( 1 ) : 9 9 — 1 0 2 .

【 5 ] 胡壮麟. 语 言・ 认 知・ 隐喻 [ J 】 . 现 代 外 语

1 9 9 7 , ( 0 4 ) : 5 0 — 5 7 .

【 6 ] 束定芳. 论 隐喻 的本 质 及 语 义特 征 【 J ] . 外 国语 ,

1 9 9 8 , ( 6 ) : 1 0 — 1 9 .

[ 7 ] 《 奇志大兵 》长沙: 湖 南文化音像 出版社/ 广 东发

行 中心.

无论 是模糊 语 言的研究 ,或是 隐喻理论 的讨  论 ,大多是 以共 同语 语料 或外 国语语 料为研究 对

[ 8 】 鲍厚 星. 长 沙方 言研 究[ M卜长沙 : 湖 南教 育 出版

社.

象, 很少和相声语言相结合进行研究。所以 , 在模

( 上接 第 9 2页 )

章也 已结束 , 但还有几处问题未能解决 , 今后我们

在试验结果 和传统记录 中 , 入声调值及调  是

将在这方 面再做研究 ,希望得 到定论 。

参考文献 :

[ 1 ] 张启 焕. 河 南方言研 究[ M] . 郑州: 河南大学出版社

1 9 9 3.

致 的 ,阴平与上声有 出入 , 但 问题不 大 , 根据 阴

平 图像来 看如果 曲线 再稍微 向上倾斜 一点就 达到  了3 4 ,稍 向下倾斜一点就到 了 2 4 ;从这我们可 以

看 出阴平调应该是介于 2 4之间 的; 阳平调型一致 ,

[ 2 ] 袁蕾. 豫 北方 言的声调 辨正 [ J ] . 新 乡师 范高等专  科 学校 学报, 1 9 9 9 , ( 1 1 ) : 4 .

[ 3 ] 董洁茹. 新 乡方言语音词 汇研 究[ D ] . 华 中师 大硕  士学位论 文, 2 0 0 7 , 1 2 .

只是调值不 同 ;上声与董文调型一致 ,调值不 同,

与张文调利有点接近 , 和袁营就相反 了; 这里差异

最大 的是去声 ,传统研究 中都是 2 1 3 ,而实验却未  作 出曲折调 。不过通过这个对 比,我们可 以看出 ,   陈堡话 的确是介于新乡话和辉县话之间。 而这 当中  的不相符之处 ,有如 下几个 原因: ( 1 ) 传统记音时  口耳之学 ,未免有 不准确 之处 ; ( 2) 在本文参考的  几位专家 , 只有张启焕研 究的时间 比较早 , 其余都  是最近几年做 的整理 , 在这相差 的年份 , 新乡话

[ 4 ] 卓俊 科, 辉县入 声研 究[ D ] . 天津师 范大学硕 士论

文. 2 0 0 7 .

[ 5 ] 石锋 . 语 音格局 的分析方 法[ C ] . 第六届全 国现代

语音 学学术会议论文集 ( 上 ) , 2 0 0 3 .

[ 6 】 [ 9 】 石锋 . 1 9 8 7天 津方 言单 字音 声调 分析 【 J ] . 语 言

可能 已发生变化 ; ( 3) 前面 已经说笔者 已受普通话

影响很大 , 有可能 出现变音现象 , 希望今后 有机会  找个合 适的发音人再做 次实验 , 使之更 为准确 。文

研 究论丛 第 4辑, 又收 于 《 语音学探微 》, 北京 大  学 出版社, 1 9 9 0 .

[ 7 】 【 8 ] 吴 宗济, 林 茂灿 . 实验语 音学概要 【 M] . 北京 : 高  等教育 出版社 . 1 9 8 9 .

9 5

范文六:中学生相声—奇志大兵《小偷》剧本

科长:发生在一个漆黑的夜晚,这个晚上那真是风高月黑。。。

小偷:真是伸手……不见票子啊。。。 科长:只听见“喀啦啦” 小偷:怎么啦? 科长:一个炸雷

科长:我走啦

小偷:你走吧,你走吧,你走吧,你走吧,你走吧。。。 我(加重)走啦

小偷:你(加重)走吧,你走吧,你走吧,你走吧,你走吧。。。

科长:这不活见鬼了吗,(模仿开门声音,开锁、关锁声音) 小偷:吓得我一滚哪 科长:只见“唰啦啦。。。” 小偷:又怎么了?

科长:一道长达七分半的闪电 小偷:好无聊的闪电,这么长 科长:又听见“哗啦啦。。。” 小偷:什么动静

科长:那是倾盆大雨

小偷:呀,正是我下手的好机会 科长:远处传来“呜儿呜儿。。。” 小偷:哎哟,警察来了!

科长:喔,是辆救护车

小偷:那个开救护车的我警告你啦,我最听不得这个声音了啊 !

科长:院子里传来几声狗叫,“呜。。。。”

小偷:这是什么品种的狗啊~

科长:这是我们家养的狼狗。……这几天我老觉得左眼皮在跳,

小偷:左眼跳财

科长:右眼皮它有时候也跳

小偷:右眼跳灾

科长:怪就怪在两个眼皮它一块跳 ! 小偷:这恐怕是中风的前兆啦! 科长:不好,怎么突然停电了 小偷:嘻,电线被我剪断了 科长:我电话哪去了 小偷:电话被我剪断了

科长:我的狼狗怎么不叫了 小偷:狼狗被我剪断了 科长:我得出去看看,

小偷:出来我就把你也剪断了

科长:不好,今天晚上有情况,我得严加防范(模仿开门声音,开锁、上锁声音), 小偷:哼,我盯了他一个多月了。。。。哼,这种防盗锁还是我设计的(模仿开锁声音)

科长:(模仿门弹回来的声音) 小偷:(被门打到,咳嗽)哎哟,这叫吃了暗亏作不得声喽,(站起,推)这是个弹簧门耶。。。我就不信,(又推) 科长:(模仿门弹回来的声音)“嗵。。。”不好,屋子里有动静,(来回挥舞手臂,口中配合发出风声)。。。谁!?。。。(继续来回挥舞手臂)虚惊一场。没人吧! 小偷:没人吧,没人吧,没人吧,没人吧。。。

科长:我们家多大的房子这么大回声啊

小偷:这么大回声啊,这么大回声啊,这么大回声啊,这么大回声啊。。。。

小偷:哼,被我吓跑了,看我给他来个一扫空。。。。碰到墙壁。。。这个人真有钱哪。。。墙壁都是软包的。。。哼。。。不对,这像个保险柜。。。(模仿开密码声音)。。。存折。。。港币。。。美元。。。假票子 科长:(配合小偷的动作,模仿开保险柜的声音。。。模仿很多金属掉地上的声音)

小偷:金条。。。银条。。。铜条。。。油条。。。我后悔呀,我怎么没带个麻袋来的哪,我发个财容易吗,我拿衣服包。。。 科长:(把小偷衣服拿到一边去) 小偷:。。。我衣服呢。。。是丢在这里的,不可能啊。。。难道有小偷呀。。。

科长:没小偷

小偷:没小偷,我衣服哪去了

科长:你就是小偷!(模仿开灯声音)啪! 小偷:哎哎哟!哪个开灯啊 科长:我开的灯 小偷:我剪断了啊

科长:我用的是应急灯。哼,你不是盯了我一个月了吗,这回见个面吧。。。哟,就这眼神还偷东西 小偷:叔叔。。。 科长:嗯? 小偷:伯伯。。。 科长:叫这个没用 小偷:爷爷。。。

科长:把我叫老了! 小偷:姐夫。。。

科长:哎!。。。谁是你姐夫? 小偷:哎

科长:立正!稍息。一看就是个老麻雀了。我这有大哥大 小偷:哎哟,姐夫哥

科长:喂!110吗,我是姐夫,啊?我是科长啊 小偷:咳,杨大科长

科长:我们家来小偷了!被我一网打尽了!

小偷:哎呀,那么一个小偷,什么一网打尽。。。 科长:这不是说你!哦,马上就来?越快越好!110马上来,跟警察叔叔交代交代吧 小偷:杨大科长 科长:嗯

小偷:我也是没有办法 科长:嗯

小偷:我上有十八岁的老母亲,下有八十岁的儿女 科长:你们家乱套了吧

小偷:我想当工人吧,我又没手艺 科长:哦

小偷:当农民吧我又怕累,我摆个槟榔摊子吧还不够我吃

科长:你就是好吃懒做

小偷:我想开个金器店吧,我又没货 科长:那你怎么办哪?

小偷:还不是各家各户进点货嘛 科长:这就是偷啊! 小偷:偷他来得快呀。。。 科长:抢银行来得还快 小偷:那死得快。。。 科长:(模仿开枪声音)嘭! 小偷:啊? 科长:快点! 小偷:啊?

科长:把东西给我拿出来! 小偷:好好,这六十万的存折。。。你真的有钱哪 科长:什么钱。。。

小偷:四十八个金戒指 科长:呵呵。。。

小偷:你拿脚带都带不完 科长:我当耳环

小偷:六十个金项链。。。你小小个科长,怎么发这么大的冤鬼财哪?

科长:发什么财,常在河边走哪有不湿鞋的,既然湿了鞋,我就洗个脚,既然洗个脚,我就洗个澡,越洗越邋遢,干脆一通乱搞。。。。

小偷:你是乱搞乱发财的咯

科长:发什么财,小小的公仆,老黄牛。。。 小偷:你这个牛棚真够大的哈

科长:哎?是我审你呢,是你审我?

小偷:立正!稍息!一看就是个老麻雀。。。杨大科长!杨大贪污犯!你还跟我罗哩吧嗦,啊?110马上就到了,到时候我揭发你就算我立个功!我让你变成。。。哼哼哼。。。 科长:你别忘了你是小偷!

小偷:你也不是什么好东西!我抓进去过两天就能放出来 科长:那我抓进去可就出不来了。。。哎呀,救命啊。。。姐夫

小偷:你喊哪个姐夫 科长:我喊你作姐夫。。。

小偷:呸!

科长:你老吐唾沫,不讲卫生,罚款!我告诉你。 小偷:你都老成这样了,你还叫我姐夫? 科长:老姐夫老姐夫。。。。求求你,我也就是个小小的芝疏官,揩点芝麻油,吃点芝麻酱,喝点芝麻糊嘛!我求求你,等会儿警察来了,你别醒我的门子,我也不说你是小偷,咱们两下都好,不就完了吗?

小偷:你什么意思

科长:到时候,你就说你是我姐夫。。。 小偷:我怎么是你姐夫! 科长:那我是你姐夫!

小偷:呸!

科长:你怎么老乱吐唾沫!罚款! 小偷:我是你爹!

科长:哪有这么年轻的爹咯! 小偷:认小偷作父嘛

科长:你就说咱俩是双胞胎不就完了吗

小偷:我们两个差这么远,怎么会是双胞胎!?

科长:警察叔叔,我们俩是那长得不像的怪胎!呵呵呵。。。一家人,一场误会,没事啦!拜拜! 小偷:然后呢? 科长:警察叔叔就走了 小偷:然后呢 科长:然后你就走了 小偷:再然后呢 科长:我就跑了。。。 小偷:立正! 科长:干什么?

小偷:你跑了我怎么办! 科长:你。。。的意思。。。 小偷:小偷不走空 科长:啊?

小偷:你就各家各户进货 科长:嗯?

小偷:一九分成

科长:好,给你百分之十 小偷:你神经吧你, 科长:嗯?

小偷:我九你一 科长:你九我一?

小偷:嗯?

科长:我辛辛苦苦几十年,让你一偷偷到解放前啦! 小偷:你给不给? 科长:不给!

小偷:不给啊,110哎! 科长:哎哎。。。(捂住小偷口)。。。一半! 小偷:好多? 科长:一半!

小偷:说的得算,快点拿钱!

科长:不行,我给你钱,你照样醒我门子

小偷:哎呀,你放心,我是洞庭湖的老麻雀,见过风哪 科长:那咱们再练习一遍

小偷:怎么练习,你这个人就是麻烦 科长:我现在就是警察。你! 小偷:啊?

科长:干什么的?

小偷:哎呀,政府、干部,哎哟,我冤枉哪。。。 科长:这还没审你呢,你哭什么呢你? 小偷:哦,搞惯了

科长:还是老麻雀。你! 小偷:啊?

科长:跟他什么关系?

小偷:我是他爹。。。啊啊啊。。。他是我爹。。。不不不。。。我们是双胞胎。。。

科长:双胞胎?他长得怎么这么老啊?

小偷:他? 科长:嗯!

小偷:他吃错了药。。。

科长:你才吃错了药。你长得怎么这么难看哪? 小偷:我职业病 科长:什么职业? 小偷:小偷眉鼠眼 科长:你干什么来了? 小偷:我是来进货的

科长:进什么货的?

小偷:还不是六十万的存折,四十八个金戒指,六十条金项链。。。 科长:行了!你全说出来了

小偷:我记起来了,他还偷了我一件衣服呢!

范文七:奇志大兵相声《都市人的烦恼》

HEM 大兵: 哈利尤各几天不晓是何解 瞌睡一来嘎哒脑壳就做死各栽 刘大姐````嗯是我的妻咯HO``````` 杨贵妃呀````嗯也是我各妻咯HO````````` 武则天呀````嗯也是我各妻咯HO```` 林青霞呀```嗯也是我各妻咯HO````下个林妹妹```

嘘~~《打鼾》

嘣!!!!

-----------------------

何解咯何解咯

我对面开业第一天

鞭炮放起像发起各癫

一连放起各几大捆哪~~~

把我各脑壳冒炸蠢哪```

转身进屋想睡觉啊

听到门口又作死滴叫

甜酒~~~~小钵子甜酒```

修伞啵,修皮鞋套鞋高跟鞋的啵

修伞啵

买鸡蛋不啦```好生鲜滴鸡蛋买不啦

那鸡蛋上滴鸡屎冒热气啦```

好新鲜滴鸡屎买不啦`````````````````

收废品啦``有废报纸、废酒瓶子、乌龟壳子、脚鱼板子。烂衣服烂抹布破铜烂铁长音~~~ ~~~>卖啵~~

-------------------

我滴各爷诶~HEHEHEHE~哐~嗯哪走各真滴急咧~~~~HEHEHEHE 哐

嗯哪倒是开口讲句话咯爷啊~~~~

嗯哪把那存折给到哪里哒咯爷啊~~~哐哐哐哐

奇: 你给我出来~~~~什么乱七八糟的~~~ 我这也太热闹了吧~~~

兵: 嗯哪噶 嗯哪住哒各个地方天天有各热闹嗯哪噶

奇: 你让我清静会好不好

好好 要滴要滴 清静会

奇: 让我好好睡一会觉

兵: 睡告睡告

------------------------------

BOOM BOOM BOOM

哪个啊`````

是我咧`````

嗯是哪个咯

我是嗯哪爷咧`````

哦`我滴爷啊```

嗯比我年轻些```做我爷啊```

哦```呵呵```对不起啊``kao错门哒```

出课

-------

BOOM BOOM BOOM

又是哪个咯

打发点咯````

出课````

打发点咯````

出课````

打发点啦```嗯招呼老子发宝气啦```

老子进来哒就不能空着手出气```

dei dei dei`````把嗯两角钱快点走`快点走`快点走 多把点撒````嗯怕是打发告发子啊

各一包芙蓉王都买不起啦

奇:

你给我出来`````

好啦`就到这

范文八:奇志大兵相声仿拟辞格例析

《 齐齐哈尔大学学报》 哲学社会科学版 ) (

21 0 1年 3月

M ac   01  rh 2 1

Ju a o  i hr n esy P i ScSi o r l f q a  i r t( h& o c) n   Q i U v i

奇 志 大 兵 相 声 仿 拟 辞 格 例 析

陈 小 红

( 湖南怀化 学院中文 系, 南 怀化 4 80 ) 湖 10 8

[ 关键词] 奇志大兵相声 ; 修辞 ; 仿拟  【 摘 要] 本文举 例分析 了奇志大兵相 声 中运 用得 比较 多并且对其相 声产 生幽默效果 至关重要 的一种修辞 手  法——仿拟。奇志大兵相声 中仿 拟的类型 以仿歌 曲、 仿词 为主 , 以仿成语 、 仿名 句、 仿语体 为次。奇志 大兵相 声

运 用仿 拟 修 辞 , 收到 了 良好 的娱 乐效 果 , 并揭 示 、 挞 了社会 假 恶 丑 现 象 。 鞭

[ 中图分类号 ] 5 H1

[ 文献标志码]   A

[ 文章编号 ]0 8~ 6 8 2 1 ) 2- 0 1 o  10 2 3 (0 10 0 3 一 4

相声 是一种 民 间艺 术 形 式 , 我 国一 项 传统 艺  是

术, 它扎根 于 民间广大 群众 的生 活当 中 , 深受人 们 的  喜 爱 。奇 志大兵相 声是具 有 浓厚湖 湘文化 特色 的湖  南 本土相声 。关 于奇 志 大 兵相 声 的语 言特 点 , 利  杨 平从 编码者 角度研 究 了其 中 的“ 音句 ” 从解 码 者  语 ,

到不错 的效 果 。归纳 起 来 , 志大 兵 相 声 中运 用 得  奇 比较多 的仿 拟类 型有仿歌 曲、 仿词 、 成语 、 仿 仿名句 、

仿语 体 , 中仿 歌 曲运用 得 十 分频 繁 。 下 面我 们 就  其 分别 讨 论奇 志大兵 相声 中的这几 种仿 拟类 型 :

奇 志大兵相 声 中的仿歌 曲

角度研 究 了其 语 用手 段 的 偏 离④; 罡 探 讨 了其 中  胡

的词 汇变异 、 语法变 异 、 音 变 异 、 义 变异 以及 方  语 语

奇 志大兵相 声经 常选用 一些人 们非 常熟 悉 的歌

曲, 将歌 词改成 相声 台词 , 原调 唱 出来 , 观众 耳  用 给

言变 异 , 试 图 以 此 挖 掘 奇 志 大 兵 相 声 的 幽 默 原  并

理 ②。

目一 新 的感觉 , 加上 所 选歌 曲都 是老 百 姓 耳 熟 能详  的名 歌 , 因而 观 众 乐 于 接 受 , 容 易 收 到 搞 笑 的效  很

果。

奇 志大 兵相 声 中 运用 了丰 富 的修辞 手 法 , 为他

们 的相声 制 造 了许 多 笑 料 。其 中有 一 些 修 辞 手 法  ( 如仿拟 、 曲解 、 押韵 等 ) 用 的 次数 比较 多 而且 为  运 奇 志大兵 相声制造 幽默 的效 果也 十分 明显 。本 文选  择其 中的一种—— 仿 拟 , 例 分 析奇 志 大兵 在 运 用  举 仿 拟 的类 型 、 特点 及

其 对 奇 志 大 兵相 声 幽 默效 果 的

例 1

相 声《 审贼》

大兵 : 六十 个金项链 … …你小 小个科 长 , 怎么发

这 么大 的冤鬼财 哪?

影 响 。修辞 学上 的仿 拟是 指根 据交 际 的需要 模仿 现  有 的格 式 , 临时新创 一种说 法 , 体地 说就是 根据 特  具

定 的语 言环境 有意地 模仿 某些 固定词 语 、 句 、 名 名篇  或语体 等 的结构 并 加 以改 造 和 创新 , 以产 生 令人 耳  目一新或 幽默诙 谐 的语 言效 果 的修 辞手 法 。因为仿  拟通常 是在 旧有 的语 言单 位 上 注入 新 的 东西 , 以  所 往往能很快 地吸 引人 们 的注 意力 , 旧语 言 之 间 的  新

奇 志 : 什 么财 , 小 的公仆 , 发 小 老黄 牛 嘛

大 兵 : 正 !稍息 !一看就是 个老 麻雀 , 大科  立 杨 长 !杨 大 贪 污 犯 !你 还 跟 我 罗 哩 吧 嗦 ,   啊? 10马上就 到 了, 时候 我揭 发 你就  1 到 算我 立个功 !我让 你 变成哼 哼哼  奇志 : 姐夫老 姐 夫…… 求求你 , 也就是 个小  老 我

小的 芝麻 官 , 点芝麻 油 , 揩 吃点 芝麻酱 , 喝

差别 和对 照往 往是 吸引 人们 注意 力 的关 键 , 而奇 志

大兵 成功地 抓住 了这 一 点 , 好地 将 这 种 手法 运 用  很

点芝麻 糊 嘛, 人 给 我送 礼 我是 坚决 不  别 收的

到相 声语 言中 , 常能博 得观众 阵 阵笑声 和掌声 , 常 收

[ 收稿 E期 ]0 1 O 0  l 2 1 一 1— 5

[ 作者简介 ] 陈小红(9 1 , , 17 一) 女 怀化学 院中文 系副教授 , 手语语言 学博士 , 主要从事现代 汉语 、 中国手语语法研究。   [ 基金项 目]0 0年 国家社 科基 金青年项 目《 21 中国手语类标记 与类标记 谓语研 究》(O Y O 2 和 2 0 IC Y 1 ) 0 9年教 育部人 文社  科青年基金项 目 题《 课 中国手语方向性动词与同时性结构研 究》 0 Y C 40 3  (9 J7 0 3 )

(www.wenku1.com)3  2

齐 齐哈 尔大 学学 报 ( 哲学 社 会科 学 版 )

大兵: 那你这 些东 西是 怎么来 的?

相声 利用改 编歌 词 的方 式 , 既讲 述 了甜 蜜 的爱情 故  事情节 , 又抒 发 了失恋 的悲伤感 情 , 言精 简形式  且语 新 颖 , 渭一举 多得 。二 是 大兵 在 收 到前 女 友 写 给  可 现任男 友 的信时 ( 前女 友 给前 任 和现 任男 友 各 写 了

奇志: 你也 不是 外 人 , 我也 就这 么跟 你说 , 这就

是 有人在 门 口说 一声 “ 芝麻 , 门 吧 ! 我  开 ”

就知道这 是懂套 路 的人给 我送货 来 了, 我  就在里边 喊声 ( ) 唱 “阿里 , 阿里 巴 巴, 阿  里 巴 巴今 天 带

了多少 钱 , 麻开 门芝麻 开  芝

门, 呕 呕 , 万 两 万 三 万 四万 ……” 呕 一 我

封信 , 没想 到装 信封 的时候 出错 了 , 信中前 女友大

肆调侃 大兵 的缺 点 ) 凄 凉地 唱 到邓 丽君 的 《 , 看你 怎

么说 》 只是 歌词 已经 根据 故 事情 节做 了大 量改 动 , ,   改后 的《 你 怎 么说 》 出 了大 兵 被 女友 侮 辱 后 的  看 唱

气愤 和失 恋 的无 奈 。《 鼻子 风 波 》 中第 三 次 改 歌 是

求求你 , 等会 儿警 察 来 了 , 别 醒 我 的 门 你

子, 我也 不说你 是贼 , 咱们 两下都好 , 不就  完 了嘛

重改 了《 纤夫 的爱 》 。相声 中大兵 看 罢前 女 友 的信 ,

在《 审贼 》 , 中 一首 《 芝麻开 门》 出了 当今社 会  唱 官场 的黑暗腐 败 。奇 志扮 演 贪官 杨 科 长 , 面对 盗 贼

大兵质 问他 何 来 如 此 多 的不 义 之 财 时 , 志用 《 奇 芝

气之 下将前 女 友 的鼻子 弄 断 了 , 人 在 法庭 上 对  二

驳 , 兵转扮 前女 友用歌声 唱 出 自己的悔 意 , 词经  大 歌 大兵这 么一 改 , 幽默味儿 自然就 出来 了 , 赢得 了台下

阵阵欢 笑声 。

麻 开 门》 首 歌 唱 出 了 自己独 特 的敛 财 方 式 , 中  这 例

带 有夸 张和 调侃 的语 言 , 官 场 中贪 污 腐 败 的现 象  将 揭露 和批 判得 淋漓尽 致 , 一 种 叫人 拍 手称 快 的酣  有 畅, 而用 曲调欢 快愉悦 的儿歌 加 以表现 , 是加 强 了  更 对贪 官的讽 刺力度 。

例2

或 许奇 志大 兵 相 声对 邓 丽 君 的《 看你 怎 么 说》   “ 情有独 钟 ” 在相声 《 , 盼归 》 中大兵再 次 改编 了这 首

歌:

例5   奇 志 : 呀 !几 十年 过 去 了, 都 老 了, 是 我  哎 人 可

相声《 奇志 大兵办 学》   学 生: 唱 ) 花 夕 拾杯 中酒 , 寞 的 人 在风 雨  ( 朝 寂

之后 , 人 的笑容 你 有 没 有 , 雁 飞过 菊  醉 大

花插 满头。

对你 的感情 那 可是 涛声 依 旧啊 !( ) 唱 这

张 旧船 票能否登 上你 的客船

大兵 : 唱 ) 没 忘 记 你 忘记 我 , 长 沙 话 你 都  ( 我 连

说错 , 明你 一切 只是 在 骗 我 , 今 天 你  说 看 怎 么说 , 你说 过 两 天来 看 我 , 一等 就是 六

十多, 三百六十 五 个 日子不 好 过 , 心 里  你 根本 没有 我 , 我的船 票还 给我 。 把

大兵 : 唱 ) 北 的路你 要 走 一走 , 万 条 路你  ( 南 千 千 万莫 回头 , 茫 的风 雨何 处 游 , 长 江  苍 让

之水 天 际流 。

学生 : 朝花 夕拾 杯 中酒 , 志 大 兵 真丢 苟 , 吃  奇 骗

骗 喝脸皮厚 , 这样 的老 师丑 不丑 。哈 哈哈

… …

由以上 的分 析可 以看 出 , 奇志大 兵相声 中 , 在 仿

拟歌 曲这一 现象 十分普遍 , 以说是信 手拈来 , 分  可 十

自然 , 毫无牵 强 附会 的痕迹 。奇 志 大 兵对 这 一修 辞  手法 的娴 熟 运 用 , 得 他 们 的 相 声 “ 果 ” 分 突  使 笑 十 出。他们 所仿拟 的歌 曲一般都 是男女 老少 皆熟悉 的

名歌 , 歌, 老 如此 一 来 , 每一 个 观众 都 能 从他 们 的 相

《 奇志 大兵 办 学》 的是 当 今 社会 上 乱 办班 乱  讲

收 费 的现 象 , 些“ 这 老师 ” 班不 是 为 了提 高学 生 的  办

学 习能力 , 而是 纯粹地借 机赢 利 , 相声 中奇 志大兵 办

的班就是 这样 的赢利 机 构 , 最后 学 生 们 用一 首 改 编  的《 中华 民谣》 来讽 刺这 样 的老 师 , 谓入 木三分 。 可

例3

声语 言 中领 略到蕴含在 歌声 中的那一 份 幽默 。

二、 奇志 大兵相声 中的仿词  仿 词 即在 人们 所熟 悉 的固定 词语 的 基础 上 , 改

相声《 离婚 以后》 内容 略 ) (   该相声 以仿拟河 北 民歌 《 白菜 》 小 为开 头 , 营造

变其形 式临 时仿造 出一个新 词 。仿 词在奇 志大 兵相  声 中也运用 得很 多 , 常 是从 正 面或 反 面仿 拟一 些  通

悲伤凄凉的气氛 , 歌词改得十分恰 当, 听了不觉让人  感到 凄凉伤 心 , 这种气 氛与相声 主题 “ 婚 ” 常相  离 非

配 。相声 以湖南人 特别 喜 爱 的黄 梅戏 《 妻 双 双把  夫 家还 》 为结尾 , 营造 一 种 皆大欢 喜 的 团 圆气 氛 , 改后  的歌 词更加 生活化 , 十分 贴近人 们 的生 活 。

例4

普通 的词语 , 创造 出另外 一个相类 似 的新 词语 , 新词

在意 义上大 有改 变 , 与人 们 的惯 性 思维 形 成 极 大 的

落差 , 志大兵抓住 观众 的这一 心理特 点 , 拟 出新  奇 仿

词制 造笑料 。

例6

相声《 为什 么受伤 的总是 我》

奇志 : 这样 跟我大把 大把地 花钱 , 你 你应该 有快

感 了啦 !

相 声《 子风 波》 内容 略) 鼻 (   该 相声 仿 拟 了三首 歌 曲 , 一是 失 恋 的大兵 在 回

忆 与女 友热恋 的情景 时仿 拟《 妈妈 的 吻》 这首 老 歌 ,

大兵 : 倒是 花掉 了, 感 一 点都 没 有 , 有 洗  钱 快 我

(www.wenku1.com)第 2期

奇 志 大 兵 相声 仿 拟 辞 格 例 析

33

感。

由此 可 见 , 志大 兵 相声 中仿词 的运用 主要 有  奇 两个 作用 , 是 制造 笑 料 , 据 仿词 的 “ 合 理 ” 一 根 不 来  博 得观众 的笑声 , 到娱 乐的效 果 ; 一个作 用就是  达 另 用 一种轻 松愉 快的 方式讽 刺 当今社会 的一 些丑 陋现

奇志 : 什么叫洗感 ?

大兵 : 我有 被洗劫 一 空的感 觉!

这里将 故 有 词 语 “ 快感 ” 中的 “ ” 成 “ ”, 快 换 洗

赋予 新词 以临 时意义 , 给人一种 新鲜 感和 幽默感 。

例7

三 、 志 大兵相 声 中的仿 名句  奇

例 l  0

相 声《 喜丧》

奇 志 : 了烘托热 闹, 为 我们 请 了二十 个专 业搞 笑

的。

相 声《 老 师》 找

大兵 : 国很 多单 位极 力邀 请 我 们杨 老 师 去演  全

唱, 杨老 师 硬 是 不 去。 前 几 年 广 州 要 给

大兵: 我们 这里 有 三十个 搞 哭的。

“ 搞笑 ” 一词 在 日常生 活 中很 常见 , 据这 一 常  根 用词 从其反 面仿造 出“ 哭 ” 一新 词 , 所蕴 含 的  搞 这 其

意义 之丰 富甚至 不亚 于“ 笑 ” 而且 现 实 生 活 中办  搞 , 丧事 确有请 人 “ 哭 ” 搞 的现象 。 由此 “ 搞哭 ” 词 既  一 充满 理性 义 , 不乏 幽默诙谐 的趣 味性 。 又

例8

杨老 师 办 独 唱 演 唱 会 , 出场 费 给 他 八 十

万. 可杨老 师硬是 不 去 !   奇志 : 我有 点宝 气 , 我八 十 万, 我硬是 不去 !   大兵 : , 哎 杨老 师 经常教 导我们 说 , 唱歌诚 可贵 ,

相声价 更高 , 若有 人 民币 , 怕变人妖 ! 哪

奇志 : 我什 么时候 说过这 种话?

相 声《 战主持 人》 挑   奇 志 : 天晚 上 的主打 新 闻是 大 兵 的私 生 子准  今

备 当场认 父 , 谢谢 , 谢 ! 谢

这里仿 造 裴 多 菲 的名 句 “ 命 诚 可 贵 , 情 价  生 爱

更 高 , 为 自由故 , 者 皆可抛 ” 若 两 而来 。奇 志 大 兵相

声 中的这段 话不 仅 曲解 了“ ” 价 ” 贵 和“ 的意 思 , 将其  还 原为本 义与金 钱 挂 钩 , 是用 夸 张 调侃 的语 言讽  更

大兵: 这是 造 谣 !我这 辈 子从 来 没 有做 过 这 样

缺德 的事 情。   奇志: 经过 核实 , 大兵认 为这个 私生 子 的岁数 不

刺 了某些 为金 钱而表 演 的艺人 。

例 1  1

相声 《 此 医生》 如

大兵 : 出来之 后  拿 奇 志 : 出来 吧  取

大兵 : 再把 伤 口缝合 好

大兵 : 生子 多大 ? 私   奇 志 :9岁 5   大兵 : 那是 私生嗲 嘞

例 中的“ 私生 嗲” 不合 常理 , 也 不会 引 起 观  虽 但 众 对其 理解 的混乱 , 而令 观众 噗之 以鼻 , 正是 这  反 也

奇 志: 病人 遭罪 了

大兵 : 蛮好 吧 , 第二天 , 我叔 叔睡在 那个床 上 , 就  听到 旁边 “ 得得得 , 得得 得”

奇志 : 么叫唤 呢? 什   大兵 : 得得 得 , 得得  得

不合 理才产 生 了强烈 的讽 刺力 度 , 刺 当今 媒体  讽

不惜

歪 曲事 实 , 害公 众 人 物 的形 象 和利 益 以吸 引  损

大众 的眼光谋 取利益 。

例 9

奇志 : 蛐蛐 叫唤 呢

大兵 : 疑解 有蛐蛐 进来 了咯

奇志 : 天到 了, 春 甲虫 飞来 了, 蛐儿 也 叫 了 蛐

相声《 明星效 益》

大兵 : 要在这 里拍 一 个 酒 的广 告 , 么 酒 啊 , 我 什   六 粮液 , 比五粮 液还 多一两 。

大兵 : 得得 得 …… 正在找 蛐蛐得 时候 , 那个 医生  进 来 了, 术室去 , 郎 手 恩   奇志: 怎么又 到手术 室去 呢?

例 中的“ 粮液 ” 仿“ 六 正 五粮 液 ” 只是改 了个 数  ,

字, 后者还 解 释 了为何 取 名 “ 粮 液 ” 因为 它 比五  六 ,

粮液 多一两 , 两 ” 粮 ” 字 音近 , 种 荒 唐 的 理 由 “ “ 二 这

大兵 : B 我 B机 跌 到你里 面 了

不禁 让 台下 的观众 哈哈大 笑 , 过之后 , 笑 人们 不 觉想

起 现 实生活 中 的确 有 不少 类 似 的现 象 , 多 商 家 为  许 了吸 引顾客 , 将产 品名称 取为 跟某些名 牌商 标相 似 ,

这里很 自然地仿拟了朱 自清的《 中的句子, 春》   B B机 的“ 得 得 ” 被 奇 志 误 解 成蛐 蛐 声 , 其 中  得 声 这

不乏 个/ / 的幽 默 。 JJ ,,

以此混 淆人 们 的视觉 , 这种 “ ” 用 旁 的方 式 吸引 顾 客  的眼球 。奇 志 大兵 巧 妙 地 用 “ 粮 液 ” 个 名 称揭  六 这 露并讽 刺 了部 分商 家为 了赢 利不走 提高 商 品质 量 的

正道 , 而走在 产品名称 上下功 夫 的斜 道 , 以期抄 近路  达到赢 利的 目的这样 一种不 良现象 。

四 、 志大兵 相声 中的仿 成语  奇

例 1  2

双簧《 广告》

“ 有奶 的孩 子长得 好 , 奶 的孩 子 吃 不消 , 没 在座

的朋 友 , 如果 恩 郎 的崽 伢 子 l 8岁还 断 不 了奶 , 请使

(www.wenku1.com)齐 齐 哈尔 大 学 学 报 ( 学 社 会 科 学 版 ) 哲

用 我们厂 生产 的断 奶 一次 灵 , 们 的断 奶 一次 灵 经  我

过 了动物 的试用 , 一只 小牛 吃 了我们 的断奶 一 次  有

五、 奇志大 兵相声 中的仿 语体

仿语 体 , 即通过 摹 拟古 诗 词 , 气 预报 , 文文  天 公 体 等语 体来制 造幽默 , 传递滑 稽 的 内容 。

例 1  4

灵, 当场 口吐 白沫 , 省牛 事。  不 ” 例 中“ 省 牛事 ”仿 拟成 语 “ 省 人事 ” 来 , 不 不 而

因为 有前文拿 牛做 试 验 的说 明做前 提 , 兵便 顺 其  大

自然衍 生 出“ 不省牛 事 ” 这一 新 词 , 得 观众 的会 心  博

双簧《 四个 埃圾打 麻将》   “ 埃圾们 哪 , 的各 祖 宗哪 , 晓 得 你们还 很 年  我 我

轻 , 充满 活力 , 们是 麻 坛

不老 生 , 还 你 日夜 奋 战在 麻

笑 。同时也 可看 出 , 这种 所 谓 的“ 断奶 一次 灵 ” 药

例 l  3

是何 等的伪 劣 。   相声《 治感 冒》

奇 志: 大夫 , 真不 愧 是 神 医啊 , 您 一个 感 冒就 给

坛第 一线 , 我代表楼 上 楼 下 , 邻右 舍 , 你 们致 以 左 对

亲切 的慰 问, 并予 以 10元 的罚款 。  0 ” 四位老 奶 奶成 天打 麻 将 , 响 了周 围居 民 的生  影

活 , 时警察 来 了, 四位 奶 奶说 了上 面这 段 话 , 这 对 这

我开 了 50 多种 药啊 , 的大夫 论 片开 , 0 别   你 给我 论 斤 开 , 估 计 我 活 着 是 吃 不 完  我

段话 仿拟 了公 文语 体 , 警察 对 四位 奶奶 的行 为予  将 以处 罚 的话 , 公 文 语体 的格 式 和 结 构 表 达 出来 。 用   公 文语体本 用于庄 重严 肃 的场 合 , 里套 在 平 民老  这 百姓 的生 活 中则显得 十分 可笑 。   总之 , 仿拟 修辞手 法 的使 用 , 给奇志 大兵相声语  言平 添了不少 幽默 和风 趣 , 是其 获得 观 众笑 声 的一

种 重要手 段 。仿 拟在 奇 志 大兵 相 声 中以仿 歌 曲 、 仿

了, 我准备 发 动我 们 全 家 人都 来 吃 , 子  子

孙孙 吃下 去 , 一直 吃到 2 8世纪 , 就不信  我

吃不完 它 !

大兵 : 你这 叫 愚公吃 药。

例 中的“ 愚公 吃 药 ” 是仿 造 成 语 “ 就 愚公 移 山 ”

来 的 , 于仿 语 中的仿 成语 。例 中夸 张 的想 象 , 属 新颖  的仿 造 , 观众朋 友们 捧腹 大笑 的同时 , 令 也将 一些治

病 乱开药 , 小题 大做 , 骗病 人 的医生批判得 体无完  欺

肤。

注释 :   ① 杨利平. 奇志大兵相 声的语 言艺术[ ] 读 与写教育教  J.

学刊,07 2 :. 20 ( ) 4

词为主, 句、 仿 仿语 、 体 为次 。奇 志 大兵 相声 运 用  仿

仿 拟修 辞 , 不但 收 到 了 良好 的娱 乐效 果 , 且 揭示 、 而

鞭 挞 了各种社会 假恶 丑现象 , 可谓一 举两 得 , 是相  这 声 语 言修辞运 用的成功 范例 。

报 ,0 8 6 :0 . 2 0 ( ) 14

③ 此处 除了仿语 体外还 有仿词 : 麻 坛”即根 据“ “ 体坛”

② 胡罡. 奇志 大兵 相声 中的变异 现象 [ ] 邵 阳 学院学  J.

仿拟而来。

[ 参考 文献 ]

[ ]陈汝东. 1 当代汉语修 辞学[ . M] 北京 : 北京大学 出版 社,04 8 20 :3—10 0.   [] 2 侯宝林. 宝林谈相声[  哈尔滨: 侯 M] 黑龙江人 民出版社 ,93 6 18 :5—9 . 0   [] 3 马季. 相声艺术漫谈[ . M] 广州: 广东人民出版社 ,9 3 1 :

6 . 18 ,23 4— 7   [] 4 王希杰. 现代汉语修辞学[ . M] 北京 : 北京出版社 ,9 3 1 :6 2 5 18 ,22 7— 9 .   [] 5 吴礼权. 现代 汉语修辞 学[ . M] 上海: 复旦大学出版社 ,0 6 1 :3 7 . 20 ,1 15—10

[] 6 冯巩. 相声 艺术创新 的探索与实践[ ] 华 中师范大 学,0 1 J. 20 .   [] 7 胡罡. 奇志大兵相 声中的变异现象[ ] 邵 阳学院学报 ,0 8 1 ( ) 1 —15  J. 20 ,2 6 :0 4 0.

[] 8 杨利平. 奇志大兵相声的语 言艺术[ ] 读 与写教 育教 学刊,0 7 2 1 4  J. 20 , : — .

[] 9 汪景 涛. 试论 相声的语言[ . N] 北京大学学报 ,9 1 6 :. 16 ( ) 8

[0 杨一. 1] 积极修辞在相声 中的应用[ . N] 内蒙古农业大学学报 ,09,1 )5 20 ( 1 :.

( 责任编 辑

维)

A   ayi o   eP rd     eC os l  yQi h  n     ig n An ls  f h   a o yi t   r st kb     i dDaB n   s t nh a Z a

CHE   a — o g N Xi o—h n

( h  eat et f hns agaeadLtr ue ui aC lg , uiu 10 8 C ia  T eD pr n o  ieeL nug n  i a r,H a u  oee H a a 80 。 hn ) m   C et h l h 4

Ke  od :rs a  yQzi n   ai : htr ; aoy yw rscos l b  i   dD b g re i prd  tk ha n oc A s atT i ppraa zs h  e r a dvcst t r mp ydi  ecos kb  i h adD   i  n  aec t a bt c :h  ae n ye  er t cl ei   a aee l e  t  rs a  yQ  i n   aBn adhv ri l r s l t ho   i e h  o nh t l Z  g i c  hmo u 妇 cs n hicos ls tepr i  r ma l ii s f u  y g n og , u teea   s  y  aoy i i u r se  t o .I  er rstk 。h ao e ae i ydo , a s ai s dsns b thr r l s t ep d .Qz   t   a d s   n  m mo s n a     e e sl r h

a d Da i g h v   s d t i h trc   e ie n t erc o sak   o  n yt  e  r   u ru   f cs

u  lo t  ico e a d c t ie n   b n   a eu e  h sr e o a d vc si h i r stl s n to l o g tmoe h moo se e t ,b t s   d s ls     r i z   i l   a o n i c

b d prct e i  urs ce y  a   a ie  n o  o it .

范文九:奇志、大兵相声语言艺术中的“俗”

奢 \ 态 太 辆  攥富  术申

●杨 利 平 黄 婷

相 是 语 是 品志大 的 要 素衰其   在 湖 南 呆 了 二 十 年 , 沙 话 也 说 得 有 模 有 样 。在 必 要 的  声 语 言 作 奇 、兵重长 不考,特 色 的 的 术魅 构 相 要 察 奇  化 言 艺 ,力 成 声 盛 长

生和 长 大 , 相 声 中他 说 的基本 是标  在 隹的 普 通 话 , 他   但 制 造 包 袱 的 时 候 , 恰 当 地 运 用 方 言 词 语 , 样 方 言 词  能 这 就成 为语 言 的花边 儿 , 锦上添 花 的语 用效 果。如 : 有

志 、 兵 相 声 代 表 作 的 整 体 风 格 色 彩 ,俗 ” 显 了 其 相  大 “ 凸

声语言 艺术 的灵魂 。

淳 朴 生 活 性

奇 志 :我 们 给 大 家 准 备 了 一 日三 餐 了 ,晚 上 有 宵  夜 , 是 到 我 家来 的 朋 友 , 人 一 条 中 华 烟 。 酒 鬼 酒 随  凡 一

便 喝 。拿 水 桶 上 , 碗 喝 ! 完 之 后 到 我 这 领 个 纪 念 品 , 拿 喝

这 个纪念 品是 活 的。

相 声 往 往 就 是 两 个 人 物 在 道 具 、 背 景 都 十 分 简 单  的 舞 台 上 真 实 而 又 艺 术 地 反 映 生 活 , 人 物 最 主 要 的 工  具 就 是 语 言 。相 声 首 先 要 营 造 比 较 真 实 的 语 言 环 境 ,   使

观 众 在 这 个 基 木 环 境 中 接 近 剧 中 人 物 , 入 剧 情 。逼 真  进

的 话 语 氛 围 给 奇 志 大 兵 相 声 的 语 言 染 上 了 十 分 浓 厚 的

大兵 : 么东西? 什

奇 志 : 比 个 手 势 ) 么 大 , 鱼 , 哈 哈 f每 个 人 牵  ( 这 脚 哈

着 活脚 鱼 回家去 , 哟 ! 哎

大兵 : 呀 , 事 买这 么些脚 鱼 干嘛? 哎 没

生 活化 色彩 ,一个 个角 色 的言 谈散 发着 淳 朴 的湖 南地  方 生 活 气 息 , 们 说 着 平 常 的 家 常 话 、 实 话 , 没 有  他 老 并

迎 合 舞 台 , 是 在 说 台词 。 奇 志 、 兵 相 声 语 言 生 活 化   不 大 的具体 表现 是 :   1 日常 口语 的 表 达 方 式  、

奇 志 : 哟 , 个 东 西 太好 玩 了 , 上 没 事 牵 着脚  哎 这 早

鱼到河 边上蹈 早 去。   大 兵 : 呵 呵 , 看 见 过 蹈 乌 蹈 狗 的 , 一 次 看 见  呵 我 头

蹈 王 八 的。 ( 声 《 丧 》  相 喜 )

口语 的 特 点 是 较 多 口语 词 ,句 式 短 , 多 岔 断 和 跳   脱 , 气 随 意 、 语 亲 切 。 选 择 口语 的 表 达 方 式 可 以增  口 言 强 相 声 语 言 的 可 信 度 。如 “ 事 ” “ 子 ” “ ” “ 里 ” 何 、么 、呃 、 哪

等 这 种 口语 中 的 常 用 表 达 方 式 , 意 不 太确 定 , 于 对  表 用

在 这 段 相 声 中 ,脚 鱼 ” 王 八 ”都 是 甲 鱼 的 湘 方 言  “ “ 俗 称 , 说 “ 鱼 ” 伙 儿 熟

悉 , 说 “ 八 ” , 有 更  但 脚 大 而 王 呢 就

强 的 幽 默 效 果 了 , 为 “ 八 ” 长 沙 话 中 还 是 个 贬 义  因 王 在

话 转 接 处 衬 托 了 随 便 的 语 气 特 征 。 短 句 能 连 贯 地 传 达

的称 号 , 是 流 行 语 中 “ 绿 帽 子 ” 人 。 就 戴 的

3 以 日常 事 物 为 意 象  、

出新信 息 , 够 突 破相 声 表 演 时 间 的 限 制 , 进剧 情 , 能 推

所 以 , 在 奇 志 大 兵 相 声 中 除 了 增 强 表 达 效 果 的 特 殊 包

在 台词 中 , 论 话 题 关 涉 哪 一 领 域 , 物 语 言 中 始  不 人 终 闪 现 着 湖 南 普 通 人 生 活 中 的 事 象 。 这 些 事 象 成 了 奇

袱 外 , 是 很 短 的 对 话 。而 且 是 一 来 一 往 , 式 整 齐 , 都 句 如  《 丧》 : 喜 中

奇 志 : 民们 , 我 们 村 东 头 来 吧 I 村 到   大 兵 : 民们 , 村 西 头 来 } 村 到

奇 志 : 们 这里举 行婚礼 了 ! 我

志 大兵相 声生 活 色彩 的又~来 源 。如《 乐教授 》 : 音 中

大 兵 : 共 提 拔 了 三 个 教 授 !头 一 个 就 是 我 ! 一

奇 志 : 哟 , 你 提 拔 上 去 了? 哎 把

大兵 : 然 ! 当

大兵 : 们这 里举 行隆重 的追 悼会 。 我

奇 志 : 们 这边 热 闹 ! 我

奇志 : 教 什 么的? 你

大兵 : 主 要是教 美声 唱法 。 我   奇 志 : 铃 的教 美声唱 法? 摇

大 兵 : 们 这边 刺激 { 我

奇 志 : 们这边 吉祥 ! 我

大兵 : 们这边 好玩 ! 我   奇 志 : 们 这边 笑脸 相迎 ! 我

大 兵 : 哼   美 声 唱 法 , 哼  嗯 — — 嗯 — — 好 难 得   嗯 嗯

找感 觉 !

奇 志 : 这 个 感 觉 !一 点 都 不 难 找 , 水 牛 那 一 找  你 到 就 找 到 了 , 个一 个水 牛 叫 ! 整

大兵 : 子 水 牛喽 , 又 不 晓 得 , 这 个 外 行喜 欢  么 你 你 讲 这 哈 内行 话 , 不 懂 !第 二 位 是 民族 唱 法 。 又   奇志 : 这位 民族 唱法 的教授 他是 干什 么的? 那

大 兵 : 甜酒 的 l 卖   奇 志 : !卖 甜 酒 的 教 民 族 唱 法 ? 哦

大兵 : 们 这边 搞手 脚不赢 1 我

2、 言 词 语 的 特 殊 韵 味 。 方

使 用 方言 语 词 是 具 有 地 方 色彩 的喜 剧 的 共 有 特

征 , 不 同 的 是 , 们 不 像 一 般 的 地 方 喜 剧 一 味 地 用 方  所 他 言 , 大 兵 是 土 生 土 长 的 长 沙 人 ,连 大 学 也 是 在 长 沙 读  的 , 的 长 沙 话 十 分 地 道 。 而 奇 志 是 沈 阳 人 , 山 西 出  他 在

1 5     0

(www.wenku1.com)大 兵 :甜 洒 — — 小 钵 子 甜 酒 — — 卖 甜 酒 — — 好 正

融洽 的境界 。

三 、 俗 趣 味 性  俚

宗 的民族

唱 法 , 家哎 ! 郎   奇 志 : 啊O 啊 阿I教 出 的 学 生 都 直 嗓 门 的 !

中 央 音 乐 学 院 新 聘 了 三 名 音 乐 教 授 ,居 然 是 摇 铃   的 、 甜 酒 的 和 炸 爆 米 花 的 。 但 仔 细 一 回 味 , 乎 之 间  卖 似 又 有 些 联 系 。 这 些 特 点 在 《 国 》 戏 说 百 家 姓 》 作 品  出 《 等 中表现 也很 明显 。音 乐对 普通 市 民而 言似 乎 是高 深莫  测 的 , 一 提 及这 三 类 人物 , 们 的思 维便 鲜 活 起 来 , 但 人   正 是 通 过 这 些 日常 生 活 事 象 ,使 得 奇 志 大 兵 的 语 言 更

加 通 俗 易 懂 。 也 使 得 地 方 文 化 这 片 活 水 成 为 奇 志 大 兵  相 声语 言取 之不尽 的源泉 。

二 、 口俏 皮 性  上

因 为 生 活 色 彩 浓 厚 , 言 又 富 于 机 智 诙 谐 的 幽 默  语

色 彩 , 而 使 奇 志 大 兵 相 声 显 出 俚 俗 意 味 和 较 多 的 趣  从

味 , 枯 燥 乏 味 , 说 教 , 近 俗 白 。 民 间 久 经 实 践 的  不 不 浅

语 言 成 品 像 熟 语 、 语 信 手 拈 来 , 时 把 不 同 语 体 风  俗 同

格 的 词 语 句 式 淬 雅 为 俗 , 到 了 雅 俗 共 赏 的 语 言 艺 术  收 效果。

大兵 : 什 么? 属   奇 志 : 牛。 属

大 兵 : 看 就 像 !脸 色 发 青 , 目无 神 , 孔 放 大 。 ~ 二 瞳

( 奇 志 鼻 子 ) 一 声 , 奇 志 : — — ) 劲 !( 志 : 捏 叫 ( 哞 使 奇   哞 — — ) 近 吃 草 怎 么样 ? 最   奇 志 : 近 吃草不 太好 , 天只 吃半 捆草。 最 一   大 兵 : 怀 疑 你 感 染 的疯 牛 病 。 我   奇 志 : 怀 疑你是 兽医 。 我

大兵 : 兽 医啦 ! 谁

奇 志 大 兵 相 声 语 言 语 音 上 的 和 谐 使 得 好 多 台词 不  仅 幽 默 风 趣 而 且 非 常 上 口 ,又 因 为 上 口又 容 易 被 记 忆   成 诵 , 至 于 流 行 。在 相 声 中 , 其 是 双 簧 中 , 常 有 ~  以 尤 通

段 段 韵 脚 整 齐 的 “ 口溜 ” 常 常 是 笑 料 叠 出 的 地 方 , 顺 ,

“ 面 开 业 第 一 天 , 炮 放 起 来 发 了 颠 , 连 放 了 几 大  对 鞭 ~ 捆 , 的 脑 壳 都 冒 炸 蠢 啦 ! 转 身 进 屋 想 睡 觉 , 听 到 门  我 猛

奇 志 : 兽 医 !我 根 本 没 吃 疯 牛 肉 我 怎 么 能 得 疯 牛  你

病呢 ?

口又 做 死 地 叫 9” 《 市 人 的烦 恼 》) 我 堂 客 I 得 屋  (都 “ I 阿咕 里 , 天 七 夜 冒 开 门 , 哒 是 个 剪 啊 , 器 是 个 缝 !一 个  七 剪 机 晚 上 冒 关 灯 , 八 天 我 来 敲 门 j” 《 放 堂 客 》) 第 (灵

奇 志 大 兵 相 声 语 言 “ 口 ” 风 格 特 征 直 接 受 湖 南  上 的

大 兵 : 了 好 了 好 了 , 反 复 讲 了 , 这 个 医

生 最  好 我 我

替 病 人 着 想 。你 不 愿 意 检 查 , 可 以 不 检 查 。 可 你 以 后  你

疯 了不要怪 我 !

奇 志 : 了也是你 气疯 的。 疯

这 样 的 语 言 虽 然 通 俗 但 依 然 趣 味 性 十 足 ,不 仅 充  分 体 现 了 湖 南 人 朴 实 但 又 倔 强 霸 蛮 的 性 格 特 征 ,而 且

民 间 艺 术 “ 白 ” 影 响 , 说 白 ” 称 “ 口 溜 ” 这 种  说 的 “ 俗 顺 ,

“ 口溜 ” 是 来 自 民 间 的 语 言 素 材 , 的 是 多 少 年 流  顺 都 有

传 下 来 的俚俗 野话 , 多 的是 现 编现 演 现 说 的人 、 、 更 物

景 , 什 么 说 什 么 , 到 什 么 人 就 说 什 么 话 , 以 最 大  看 见 所

语 言 通 俗 化 也 显 示 了平 民 的言 语 交 际 的 人情 味 儿 。

在 长 沙 方 言 中 , 人 的 话 是 很 有 特 点 的 , 然 那 些  骂 当

不 文 明 的 难 懂 的 骂 人 用 语 奇 志 大 兵 是 不 会 用 的 。 比 如

的 特 点 就 是 言 语 上 口利 落 , 节 奏 感 , 因 此 有 了湖 南  有 也 人 “ 利 ” 说 , 对 相 声 具 有 借 鉴 意 义 , 南 早 就 有 杨  辣 一 这 湖

志 淳 的 单 口相 声 广 为 流 传 , 而 奇 志 大 兵 相 声 又 发 扬 了

它。

《 脾 气 和 慢 脾 气 》 气 急 败 坏 的 丈 夫 骂 了 一 句 “ 然  急 中 不

我 一 个 嘴 巴打 得 你 在 壁 上 做 画 看 咧 !” 外 “ 一 个 嘴  另 我 巴把 你 打 成 西 汉 女 尸 j 家 ! “ 科 长 , 看 我 堂 客 , 郎 ”马 你 是

东 北 人 把 饶 有 趣 味 的话 叫 做 “ 皮 磕 儿 ” 这 些 俏  俏 。

皮 磕 儿 语 言 通 俗 、 用 大 方 , 为 人 际 交 往 的 粘 和 剂 和  适 成 活 跃 气 氛 、 现 口 才 的 手 段 。而 奇 志 大 兵 相 声 中就 是 自 表

三 天 不打 , 上 房 揭瓦 ”这 些话 , 是湖 南 观 众熟 悉 , 就 , 也

而 外地观 众也 能听懂 的。   另 外 在 奇 志 大 兵 相 声 中 尤其 是 双 簧 中 塑 造 了 一 个

然 地 吸 收 了 这 种 民 间 艺 术 的 营 养 , 造 出很 多 “ 用 流   创 语 行 语 ” 每 次 相 声 演 出 特 别 是 电视 播 出 后 都 会 有 一 些 台  ,

词 广 为 流 传 , 为 社 会 流 行 语 。 经 常 会 听 见 街 坊 邻 居 的  成 爷 爷奶 奶 , 边 兴致 勃勃地 打 麻将 一边 诙谐 地 来一 句 : 一   “ 仙 怕 左 手 ” 时 下 “ 脚 ” 长 沙 颇 为 流 行 , 必 大 家  神 。 洗 在 想 在 洗 脚 的 时 候 会 不 由 自主 地 想 起 大 兵 的 “ 盆 洗 脚 ” 金 中  所 说 的 幽默 。 老 外 都 会 在 中 巴车 上 来 一 声 “ 一 脚 !  连 踩 ” 另 外 相 声 中 还 创 造 使 用 了 大 量 的 歇 后 语 。 有 些 是 老 长

沙 人 惯 用 的 , 普 通

话 一 普 及 , 少 人 会 说 了 , 双 簧  但 很 如

深 入 人 心 、 口 相 传 的 形 象 , 就 是 “ 利 油 ” 《 利 油  口 那 哈 ,哈

回 娘 家 》 哈 利 油 打 麻 将 》 等 ,哈 利 油 ” 来 是 长 沙 话   《 等 “ 本

中 一 种 对 人 的 称 谓 , 的 意 思 有 很 多 种 , 沙 人 一 般 会  它 长 用 它未称 呼 自 己亲人 , 其 是 小孩 子 , 是 一 种昵 称 , 尤 这   是 宝 贝 的 意 思 : 是 它 另 外 也 有 傻 瓜 的 意 思 。奇 志 大 兵  但

相 声 多 取 后 一 种 意 思 ,在 其 相 声 中 , 哈 利 油 垒 鸡 窝 会

“ 砌 得 墙 壁 冒 砌 f ”; 利 油 卖 鸡 蛋 会 “ 块 钱 两 个 , 只 - 哈 j 一

两块 钱 不卖 ”哈利 油一 个 喷嚏打 在 上司 脸 上 ,庸人 自 : 《   扰 》 夜 难 眠 ; 利 油 去 看 丈 母 娘 更 是 笑 料 百 出 ; 利  彻 哈 哈

油 打 起 瞌 睡 来 都 是 精 彩 纷 呈 : 利 油 最 后 还 发 了 , 了  哈 开

《四个 娱 母 打 麻 将 》 中 , 我 这 人 一 世 ,是 细 巷 子 里 赶  也 “

猪 — — 直 来 直 去 l ” 今 天 我 竹 筒 子 里 倒 豆 子 — — 全 部  “ 都 交 待 得 把你 郎听 ” 还 有 , “ 洲 老 头 子 跳 高 — — 黑  非

个 《 脚 城 》 全 家 大 小 都 来 光 顾 … … 这 样 哈 利 油 形 象  洗 ,

走 出 长 沙 , 出湖 南 。 走

( 者 单 位 : 南 高 尔 夫 旅 游 职 业 学 院 , 南 涉 外  作 湖 湖

经济 学院)   责 任 编 辑 : 键  文

( ) 子 一 跳 ” 句 话 。后 来 《 策 越 开 心 》 涵 也 时 不  哧 老 这 越 汪 时 来 一 句 “ 得 你 一 滚 ” 现 在 成 了 人 人 能 诵 的 口头 禅 。 哧 ,

这 些 语 言 令 人 深 感 入 木 三 分 ,话 语 交 际 达 到 高 度 和 谐

16     0

范文十:奇志大兵双簧打麻将台词_20150110_134137

哈利油生来我最灵贩(聪明)吃了 饭没事去搓麻将 “东风”! “东风”! “东风”! 神仙靠左手, 诶!我们换下手气看着¥# “东风”!老子今天不信*¥# 哈!哈!哈!!! 东风!? 五个东风,我没数清,跟您换张牌,换张好的,要得,换张好的 哼!哼!哼!哼!哈! “白板” ;出牌 啊! 出牌 啊! 诶!出牌撒, 还抖么子斯咯 ,又不是输你那堂客(老婆)。。 还造个么子型咯 ,你快点放撒!咽 挨着你坐,我倒哒血霉; 打了一晚上我冒(没)胡一回。我自己的手气靠得住得多。咽!…… 这个麻将上何解(怎么)有一股豆豉味,是何解(怎么回事)喽?? 嘿 诶! 对门打牌的发宝气哦,一路摸牌一路在底下撮脚气!!!! 撮得这脚气又不去洗手,我啊最喜欢舔这个摸牌的手!%$#&^ 再来,你连不讲卫生啊,这个人;再一上手是大不同嘞! 手气一来噶答你就莫挡我的风。 啊 清一色的七小对啦。一胡噶牌答(一胡牌) 你们全是我的孙。 越摸啊 ,这个心里就越紧啊张,各路的神仙来帮下我的忙撒。 啊哈咽!! 自摸嘞!胡嗒牌哒嘞(胡牌了)!!! 啊哈哈。。。。。。。。。 少一张牌。。。。。。。。